​

Op één augustus van het jaar waarin Miguel Angel Clemente, alias « Motmot », drieëndertig jaar is geworden, wordt hij onthoofd teruggevonden op de plek van zijn vijfde en laatste moord. Motmot was na vijftien jaar België weergekeerd naar zijn geboorteland El Salvador om ex-bendegenoten tot het goede te bekeren. Zijn beide adoptievaders, Xavier Melk en Pablo Boon, bewegen hemel en aarde om de schuldige te vinden. Tijdens hun onderzoek passeren ex-leden van Motmots gewelddadige jeugdbende, ex-leden van de doodseskaders, corrupte politieagenten en teleurgestelde bevrijdingstheologen de revue. Nadat de ware schuldige is ontmaskerd, lopen zijzelf echter gevaar te worden vermoord.